Goodnight Sweetheart
Overview
Gary Sparrow leads a typical life in 1990s Britain as a TV repairman, juggling his marriage to the driven Yvonne. Everything takes a turn when he accidentally discovers a portal to London during World War II. This unexpected twist allows him to navigate two worlds, experiencing the challenges and adventures of a time traveler. As he balances his modern life with the allure of the past, Gary finds himself caught between responsibilities and the thrill of his new escapades.
Episodes
-
1
Rites of Passage
Gary Sparrow, a discontented TV repairman stuck in a troubled marriage, stumbles into a time warp one day. Confused and believing he's entered a 1940s...
-
2
Fools Rush In
In 1993, Gary turns down the idea of purchasing a new suit for an upcoming job interview. However, he later decides to buy one in order to take Phoebe...
-
3
Is Your Journey Really Necessary?
Gary travels back to 1940 with the intention of keeping Phoebe and Eric safe from an upcoming air raid, but finds himself on the brink of incarceratio...
-
4
The More I See You
Ron consents to print identity documents for Gary’s journeys back to 1940, but he wants something in return. Meanwhile, Phoebe grows anxious about h...
-
5
I Get Along Without You Very Well
Yvonne enjoys a closer connection with Gary after he decides to move on from his 1940s fixation. However, things take a sudden turn when he learns tha...
-
6
In the Mood
Yvonne confronts Gary about his fixation on the war, presenting him with an ultimatum as he grapples with the choice between returning to 1940 or head...
-
1
Don't Get Around Much Anymore
In 1941, Gary decides to put his money into an electronics firm, hoping for a profitable venture. However, his investment soon falls apart, and the bu...
-
2
I Got It Bad and That Ain't Good
Yvonne is determined to relocate to a new home, while Gary is more interested in traveling through different time periods. At the same time, in 1941, ...
-
3
Just One More Chance
Gary is set to face court following a wild drinking binge in 1941. It seems inevitable that he will lose his license, his job, and potentially his mar...
-
4
Who's Taking You Home Tonight
Gary's imaginary job with Ron might explain his time-traveling escapades to 1941, but it doesn't do him any favors when both Yvonne and Phoebe are wai...
-
5
Wish Me Luck
Yvonne is vying for a promotion at work, while Gary grapples with a pivotal choice about his future. The allure of life in 1941 is becoming more tempt...
-
6
As You Wave Me Goodbye
Gary realizes that life in 1941 is far from what he imagined. Having 'ended his life' in 1994, the thought of going back seems impossible. Or is it?
-
7
Would You Like to Swing on a Star?
While Gary’s made-up job with Ron might explain his visits to 1941, it doesn’t help him cover his rent. However, the booming vintage record scene ...
-
8
Nice Work If You Can Get It
In 1941, Gary's burgeoning career as an entertainer is gaining momentum, alongside his growing interest in rare wartime records and amateur theater in...
-
9
Let Yourself Go
Yvonne begins to worry that she might be pregnant, while Gary takes Phoebe on a trip to the countryside. As Gary finds it difficult to juggle his two ...
-
10
Don't Fence Me In
Gary has decided to maintain his double life for the long haul, but his scheme is jeopardized when construction crews begin tearing down the path and ...
-
1
Between the Devil and the Deep Blue Sea
Gary's path to 1941 is obstructed by a line of shops that were constructed in 1995. He must figure out a way to get to Phoebe, who is waiting for him ...
-
2
It Ain't Necessarily So
With New Year's Eve just around the corner, Gary finds himself trying to balance his plans for the celebration with both his wife and his girlfriend, ...
-
3
One O'Clock Jump
Gary seeks to make things right after Yvonne feels down about her job search, especially since his shop is thriving. Meanwhile, he learns that PC Dead...
-
4
It's a Sin to Tell a Lie
Counterfeit bills have started circulating in Royal Oak, and Gary believes that Ron might be behind it, trying to tarnish his reputation.
-
5
Change Partners
In this time-traveling comedy featuring Nicholas Lyndhurst, Gary is riding high on success, but his arrogance leads to a series of unexpected mishaps....
-
6
Goodnight Children Everywhere
After being evicted, Ron finds refuge with Gary and Yvonne. Meanwhile, Phoebe's relatives, who are now without parents, come to stay with her at the R...
-
7
Turned Out Nice Again
George Formby arrives at the Royal Oak with the intention of recording a Beatles song that Gary insists he penned. As a result, Gary must come up with...
-
8
There's Something About a Soldier
Yvonne is eager for Gary to secure a stable position at her new company. Meanwhile, Gary's life from his wartime experiences feels at risk with the re...
-
9
Someone to Watch Over Me
In the 1940s, Phoebe is gravely unwell, prompting Gary to consider a possible remedy. However, he faces a significant challenge: is it truly feasible ...
-
10
The Yanks Are Coming
Gary feels frustrated by the arrival of the Americans at the Royal Oak. However, when racial tensions begin to escalate, he decides to take matters in...
-
11
Let's Get Away from It All
Yvonne and Phoebe are eager to relocate, but it soon becomes clear that Gary has bigger concerns on his plate than just the move.
-
1
You're Driving Me Crazy
Gary is feeling the heat as both Yvonne and Phoebe are expecting. Yvonne is pushing to secure him a position at her company, hoping to leave her job o...
-
2
In the Mood
Yvonne and Phoebe are both expecting and not feeling their best. Despite this, Yvonne and Gary decide to look after Gary's nephew, Arthur. However, ch...
-
3
Out of Town
With Yvonne away, Gary looks forward to enjoying some quality time with Phoebe. However, his plans take an unexpected turn when his father, George, sh...
-
4
And Mother Came Too
Ron finds himself in a bind with the authorities, while Phoebe excitedly informs Gary that they can finally go ahead and tie the knot.
-
5
The Leaving of Liverpool
Gary and Phoebe travel back to wartime Liverpool, where Gary encounters his idolized grandfather, Albert. The situation takes a turn when Gary finds h...
-
6
How Long Has This Been Going On?
Yvonne goes through the heartache of a miscarriage, while Reg's affair takes a turn as his mistress decides to leave her husband. In an unexpected twi...
-
7
Easy Living
Yvonne decides to quit her job, prompting Gary to grapple with memories of 1942, a time when Phoebe is busy preparing for her wedding.
-
8
Come Fly with Me
As Gary and Phoebe's wedding day approaches, there's a question lingering in the air: can Gary keep up with two stag nights that are 54 years apart?
-
9
Heartaches
Gary sleeps in and ends up missing his wedding in 1942. Fast forward to the present, and Yvonne is hurt that he has overlooked their first anniversary...
-
10
Careless Talk
Caught between two wives across the time warp, Gary is quickly depleting his finances, while Ron has completely lost his motivation to keep printing.
-
11
The Bells Are Ringing
Yvonne is on the verge of launching her new health drink, but Gary's mind is focused on Phoebe, who is in the midst of giving birth in the 1940s.
-
1
A Room with a View
Gary and his son Michael suddenly find themselves thrust into the present after a 1944 air raid bomb goes off. They are soon confronted by Yvonne, who...
-
2
London Pride
In both the present day and during the tumultuous times of 1944, Gary and Phoebe struggle to gain acceptance into the elite social scenes.
-
3
When Two Worlds Collide
When an old bomb goes off in Duckett's Passage, Gary finds himself thrust into the present, with Phoebe by his side. This unexpected event leads to th...
-
4
Mairzy Doats
Gary attempts to convince Ron to abandon his dreams of time travel, while Yvonne takes on a consulting role with Chelsea FC. Gary is thrilled about th...
-
5
Pennies from Heaven
Gary attempts to leverage his historical knowledge to place sure bets at the racetrack in the 1940s, but things take a turn for the worse. At the same...
-
6
We Don't Want to Lose You ... (1)
Gary's disguise as a secret agent manages to trick even the officials of 1944. He catches the attention of a real MI5 operative, who brings him on boa...
-
7
... But We Think You Have to Go (2)
In the midst of wartime France, Gary's covert operation takes a perilous turn as he finds himself in a high-stakes predicament, with German forces swi...
-
8
Have You Ever Seen a Dream Walking ...
Gary finds himself increasingly burdened by the pressures of leading a double life. One night, he dreams of Rolf Harris, who confronts him angrily abo...
-
9
Love the One You're With
The doorman at Gary's Mayfair apartments tells him that a previous tenant lost their life in a traffic accident 55 years earlier. Motivated by this re...
-
10
My Heart Belongs to Daddy
Gary runs into his grown son Michael, who, dressed in tattered clothes, is attempting to sell him various items. Concerned for his son's wellbeing, Ga...
-
1
Mine's a Double
As they navigate through the time warp, a fierce storm in 1944 leads to Gary being split into two contrasting clones: one is the typical Gary, while t...
-
2
All About Yvonne
Gary and Yvonne have a heated argument that results in Gary moving out to stay with Ron. While he’s away, he starts to feel uneasy about Yvonne’s ...
-
3
California Dreamin'
Gary finds himself in a tight spot when both of his wives express a desire to move to California. Meanwhile, in 1944, Reg steps down from his position...
-
4
Grief Encounter
Gary and Phoebe land roles in Noel's movie, Brief Encounter, but Gary decides to turn it down. In the meantime, Phoebe and Yvonne attract the interest...
-
5
The 'Ouses in Between
On a misty evening in London, Gary finds himself unexpectedly transported to the year 1880. In this eerie time period, he encounters the infamous Jack...
-
6
Just in Time
As a repairman shows up to fix the time portal in the alley, Gary starts to reflect on what the future holds for him.
-
7
How I Won the War
Convinced that Yvonne is being unfaithful, Gary enlists Ron to keep a watchful eye on her. Meanwhile, Gary and Phoebe take the plunge and join a conce...
-
8
Something Fishie
Gary and Phoebe find themselves facing the intimidating tactics of a protection racket. To put an end to their harassment, Gary decides to leverage hi...
-
9
Flash Bang Wallop
Gary is on a mission to keep a scandalous photo from the 1940s under wraps in the present day. Meanwhile, Yvonne attends a performance of the play fea...
-
10
Accentuate the Positive
In 1945, the atmosphere is electric as VE Day celebrations unfold. Among the crowds is Clement Attlee, the man who will become Prime Minister, revelin...
