Chicago P.D. S01E04 - Now is Always Temporary

Chicago P.D. (2014)
S01E04 Now is Always Temporary
Episode Overview
Halstead’s aversion to the Rodiger family comes to light as the complexities of family dynamics unfold. Olinsky takes on a fatherly role with his daughter Lexi, striving to shield her, while Voight endeavors to assist his son, who has just been released from prison. The Intelligence Unit delves into a counterfeiting scheme after stumbling upon some luxury-grade paper. Meanwhile, Sergeant Platt assigns Atwater and Burgess to apprehend a hoarder, leading them to uncover far more than mere disarray.